在上海，戀愛中的情侶經(jīng)常會(huì)有經(jīng)濟(jì)上的往來(lái)，比如發(fā)紅包、轉(zhuǎn)賬等。這些看似簡(jiǎn)單的金錢交易背后，往往涉及到法律上的關(guān)系。當(dāng)感情走到盡頭時(shí)，不少人會(huì)問(wèn)：“我給的轉(zhuǎn)賬能要回來(lái)嗎？”作為上海律師，我將為您詳細(xì)解答這一問(wèn)題。

　　一、戀愛期間的轉(zhuǎn)賬性質(zhì)認(rèn)定

　　首先，我們需要明確的一點(diǎn)是，戀愛關(guān)系并非法律定義的關(guān)系，它不受《婚姻法》的保護(hù)。因此，戀愛期間產(chǎn)生的財(cái)產(chǎn)糾紛通常需要根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》中有關(guān)贈(zèng)與合同和民間借貸的規(guī)定來(lái)處理。

　　1.無(wú)條件的贈(zèng)與

　　如果一方在戀愛期間給予另一方的財(cái)物或金錢沒(méi)有附加任何條件，比如生日禮物或者節(jié)日紅包（如“520”、“1314”等具有特殊寓意的金額），則這些通常被視為是無(wú)條件贈(zèng)與。根據(jù)民法典的規(guī)定，一旦完成交付，贈(zèng)與人就不能隨意撤銷。

　　2.附條件的贈(zèng)與

　　然而，若轉(zhuǎn)賬時(shí)雙方有結(jié)婚意向，并且轉(zhuǎn)賬是為了達(dá)成這一目的而進(jìn)行的，那么這筆錢就可能被視為附條件的贈(zèng)與。例如，一方承諾如果兩人最終不結(jié)婚，則會(huì)返還所有款項(xiàng)。在這種情況下，一旦婚約解除，贈(zèng)與的目的無(wú)法實(shí)現(xiàn)，接受方繼續(xù)占有這筆資金就失去了合理性。

　　二、如何判斷轉(zhuǎn)賬是否應(yīng)該返還？

　　1.證據(jù)的重要性

　　無(wú)論是哪種類型的贈(zèng)與，關(guān)鍵在于證據(jù)。如果你主張某筆轉(zhuǎn)賬屬于借款而非贈(zèng)予，你需要提供足夠的證據(jù)證明這一點(diǎn)，比如聊天記錄中提到的還款意愿或是借條等書面材料。

　　2.考慮金額大小及用途

　　對(duì)于小額的日常開銷或者特殊日子里表達(dá)愛意的小禮物，法院傾向于認(rèn)定為一般性的贈(zèng)與；但對(duì)于大額資金尤其是那些明顯超出日常消費(fèi)水平且用于共同生活支出（如購(gòu)房首付）的情況下，則更可能被視作以結(jié)婚為目的的附條件贈(zèng)與。

　　三、案例分析

　　讓我們通過(guò)一個(gè)真實(shí)的案例來(lái)看看具體是如何操作的吧。小亮與小美因故分手后，小亮要求對(duì)方歸還戀愛期間累計(jì)達(dá)47萬(wàn)余元的轉(zhuǎn)賬。盡管其中包含了許多小額紅包以及部分較大數(shù)額的資金轉(zhuǎn)移，但最終法院依據(jù)雙方提供的證據(jù)以及實(shí)際情況作出裁決，要求小美返還其中38萬(wàn)元作為以結(jié)婚為目的的附條件贈(zèng)與部分。

　　四、結(jié)論

　　從上面的分析可以看出，在上海乃至全國(guó)范圍內(nèi)，關(guān)于戀愛期間轉(zhuǎn)賬是否需要?dú)w還并沒(méi)有統(tǒng)一的答案，這取決于具體情況下該筆錢款的性質(zhì)。因此，在享受愛情的同時(shí)，保持理性思考并妥善保管好相關(guān)憑證變得尤為重要。希望每位朋友都能夠珍惜眼前人的同時(shí)也能保護(hù)好自己的權(quán)益！

　　記得，無(wú)論何時(shí)何地，維護(hù)自身合法權(quán)益始終是第一位的。如果您遇到了類似問(wèn)題，建議及時(shí)咨詢專業(yè)上海律師獲取幫助。